Tag Archive: amelie nothomb

September 27, 2015 / by Citadinul / amelie nothomb, drept de viata si de moarte, le fait du prince, roman

Drept de viaţă şi de moarte – Amelie Nothomb

Le fait du Prince, tradus în română Drept de viaţă şi de moarte este cel de-al 17-lea roman al lui Amelie Nothomb, publicat în 2007. Înainte de orice alte consideraţii, trebuie spus că e unul din acele romane care pun indirect în discuţie traductibilitatea literaturii. Drept de viaţă şi de moarte, sugerează foarte puţin, spre […]

September 23, 2014 / by Citadinul / amelie nothomb, hygiene de l'assasin, igiena asasinului, pretextat tach, roman

Igiena Asasinului / Hygiène de l’assassin – Amélie Nothomb

Igiena Asasinului / Hygiène de l’assassin este romanul de debut al lui Amélie Nothomb, un debut care avea loc în 1992. Povestea scriitorului Pretextat Tach, un roman incisiv şi intens, direct şi mai ales lipsit de falsă pudoare i-a oferit lui Nothomb un început perfect de carieră. Dacă există vreun autor pe care am refuzat […]

February 19, 2012 / by Citadinul / amelie nothomb, biografia foamei, biographie de la faim, foame, roman

Foamea sunt eu, Amelie Nothomb!

Cel puţin aşa se laudă, şi asta reiese din romanul Biografia Foamei, publicat de Amelie Nothomb în 2004. Romanul apare la cinci ani de la lansarea romanului Stupeur et tremblement (Uimire şi cutremur (Polirom) – nu pot să cred cât de fad sună, dar drept e că nici nu am o variantă alternativă) cel care a […]